Quinceañera

Dirección y guión: Richard Glatzer y Wash Westmoreland.
USA.2006.
90 min.
Interpretación: Emily Ríos (Magdalena), Jesse García (Carlos), Chalo González (Tomás), J.R. Cruz (Herman), Araceli Guzmán-Rico (María), Jesús Castaños-Chima (Ernesto), Jason L. Wood (James), David W. Ross (Gary), Lisette Avila (Jessica), Johnny Chavez (Walter), Alicia Sixtos (Eileen)

 Sinopsis:

Magdalena  es la hija de un mexicano afincado en Estados Unidos que dirige una iglesia en  una zona comercial en Echo Park, Los Ángeles. Se acerca su decimoquinto cumpleaños y solo piensa en su novio, su vestido para la Quinceañera  y la Hummer que su padre alquilará para ese día tan especial. Sin embargo, unos meses antes de la celebración, Magdalena se queda embarazada.  Los preparativos de la fiesta siguen adelante y solo es cuestión de tiempo  que su padre, un hombre muy religioso, se entere y la eche de casa.

Magdalena  no tiene más remedio que mudarse a casa de su tío abuelo Tomás,  un anciano que se  gana la vida vendiendo champurrado (una bebida mexicana) en  la calle.  Tomás ya ha acogido a Carlos, el primo de Magdalena, un cholo  al que sus padres también han echado por sus tendencias homosexuales. Carlos  deja muy claro que la presencia de Magdalena le molesta.

La pequeña  casa que Tomás alquila desde hace muchos años está situada  en el jardín de un edificio recientemente adquirido por una pareja gay,  dos pioneros que vaticinan el cambio que sufrirá el barrio. Es inevitable  que los dos mundos colisionen, el de los inquilinos y el de los propietarios. Poco  a poco, Magdalena, Carlos y Tomás se sienten más unidos, pero el  cambio económico del barrio va en su contra y dará pie a una crisis  casi irremediable.

* “Quinceañera” cuenta lo que pasa cuando la sexualidad adolescente, las tradiciones y los precios inmobiliarios colisionan. La historia se basa en las tensiones raciales, clasistas y sexuales de un barrio latino en transición. Muy buena película de dos directores de apellidos no precisamente latinos, quienes elaboran un film estupendo con inicio y fin bajo la "Marcha triunfal de Aida". Muy bien logrado, sobre todo la forma de vida de los estadounidenses de origen mexicano, aunque igualmente representativa de gran parte de los latinos. Esta película me hace recordar esas celebraciones de quinceañeras, en las cuales se hacen centro de atención y presentación a las muchachas recién llegadas a la pubertad y que ya comienzan a sentir las incertidumbres de la etapa adulta. Sin duda que todos esos recuerdos han pesado para que esta película me encantase.

Estos dos directores sorprenden de veras por lo bien que nos han transmitido el ambiente de una familia de centroamericanos en USA. Formidable igualmente el hecho de rodarla en un inglés entralazado con el español, tal y como sucede en la realidad del idioma que hablan los latinos en California. También es notorio y magnífico el papel actoral que hace el joven Jesse García ("Carlos" en el film).

Con lo difícil que es hacer un final magistral, aquí los directores lo bordan con matrícula de honor en sencillez y belleza. ¡Precioso final donde los haya!